Menu
Ce portfolio, produit par la Galerie Martel à Paris, a été réalisé à l’occasion de l’exposition ICI de Richard McGuire. Ces images inédites ont été sérigraphiées par Squadro Edizioni Grafiche à Bologne en quinze couleurs sur papier d’art Fabriano Rosaspina de 285 grammes, au format de 31 x 24 centimètres, signées et numérotées de la main de l’artiste et tirées à 100 exemplaires numérotées de 1 à 100, ainsi qu’à 20 exemplaires numérotés de I à XX.
HERE raconte l’histoire d’un lieu, vu d’un même angle, et celle des êtres qui l’ont habité à travers les siècles. Dans cet espace délimité, les existences se croisent, s’entrechoquent et se font étrangement écho, avant d’être précipitées dans l’oubli. Richard McGuire propose ainsi une expérience sensorielle inédite, puissante et presque magique du temps qui passe.
Paris, février 2015
This Portfolio, produced by Galerie Martel – Paris, has been published on the occasion of the exhibition ICI of Richard McGuire. Each unpublished print has been silkscreened by Squardo Edizioni Grafiche with fifteen colors on a Fabriano Rosaspina 285 grams art paper, in a 310 x 240 format. One hundred copies of the Portfolio have been printed. They are numbered from 1 to 100, plus twenty copies, numbered from I to XX. All have been signed by the artis.
HERE is the story of a place, seen from the same angle, and the beings who lived through the centuries. In this defined space, the lives intersect, collide and strangely echo, before being rushed into oblivion. Richard Mcguire offers a unique sensory experience, powerful and almost magical time passes.
Paris, february 2015
